modificar PRYSMA